Soyez VOUS soyez irremplaçable… :-)

“I don’t want to be called an actor.
I don’t want to be called a star.
I don’t want to have a label.
I want to have a legacy.

I want to be known as someone who has goals and achieves them, and whatever they might be wherever they might be, I want to be limitless, I want to break stereotypes, I want to go where no man or woman has gone before and it might be a scary path and it might be a path that no one’s taken but at least it’ll be just mine.”

“Je ne veux pas qu’on m’appelle actrice
Je ne veux pas qu’on m’appelle star.
Je ne veux pas avoir un label.
Je veux avoir quelque chose à léguer, à transmettre de droit.

Je veux être reconnue comme quelqu’un qui a des buts et les accomplit, quels qu’ils puissent être et où qu’ils puissent se trouver, je veux étendre mes limites à l’infini, je veux briser les stéréotypes, je veux aller là où aucun homme ou femme ne serait jamais allé avant, et ce peut être un chemin effrayant, et ce peut être un chemin que personne n’aura pris avant mais au moins et c’est là l’essentiel, ce sera juste le mien.”

Merci à Loveurownlife pour le partage <3, je me suis occupée de la traduction, ça m’a rappelé de bon souvenirs de la fac ! 😉

Soyez VOUS, soyez irremplaçables !!!

 

Laisser un commentaire